PT: O Agar Triptona de Soja é um meio de cultura sem adição de inibidores ou inativantes utilizado no controle microbiológico de ambientes controlados.
EN: Soy Tryptone Agar is a culture medium without inhibitors or inactivators used in the microbiological control of controlled environments.
PT: O Agar Triptona de Soja com penicilinase é um meio de cultura indicado para a detecção e quantificação de micro-organismos presentes em áreas produtoras de antibióticos.
EN: Tryptone Soy Agar with penicillinase is a culture medium suitable for the detection and quantification of microorganisms present in antibiotic producing areas.
PT: O Agar Triptona de Soja com adição de Lecitina de Soja e Tween 80 é um meio de cultura indicado para a detecção e quantificação de micro-organismos presentes em superfícies de importância sanitária.
EN: These media are recommended for the detection and enumeration of microorganisms present on surfaces of sanitary importance.
PT: O Agar Triptona de Soja com adição de Lecitina de Soja, Tween 80 e penicilinase é um meio de cultura indicado para a detecção e quantificação de micro-organismos presentes em superfícies de áreas produtoras de antibióticos.
EN: Soy Tryptone Agar with addition of Soy Lecithin, Tween 80 and penicillinase is a culture medium indicated for the detection and quantification of microorganisms present on surfaces of antibiotic producing areas.
PT: O Agar Triptona de Soja com adição de Lecitina de Soja, Tween 80 e Beta-lactamase é um meio de cultura indicado para a detecção e quantificação de micro-organismos presentes em superfícies de áreas produtoras de antibióticos.
EN: Soy Tryptone Agar with addition of Soy Lecithin, Tween 80 and Beta-lactamase is a culture medium indicated for the detection and quantification of microorganisms present on surfaces of antibiotic producing areas.
PT: O Agar Triptona de Soja com adição de Lecitina de Soja, Tween 80, L-histidina e Tiossulfato de Sódio é um meio de cultura indicado para a detecção e quantificação de micro-organismos presentes em superfícies de importância sanitária.
EN: These media are recommended for the detection and enumeration of microorganisms present on surfaces of sanitary importance.
PT: O Agar Triptona de Soja com adição de Lecitina de Soja, Tween 80, L-histidina e Tiossulfato de Sódio é um meio de cultura indicado para a detecção e quantificação de micro-organismos presentes em superfícies de importância sanitária.
EN: These media are recommended for the detection and enumeration of microorganisms present on surfaces of sanitary importance.
PT: O Agar Sabouraud Dextrose é um meio de cultura utilizado no monitoramento de fungos patogênicos e não patogênicos, particularmente dermatofitos em áreas controladas.
EN: Sabouraud Dextrose Agar is a culture medium used in the monitoring of pathogenic and non-pathogenic fungi, particularly dermatophytes in controlled areas.
PT: O Agar Sabouraud Dextrose com adição de Lecitina de Soja e Tween 80 é um meio de cultura indicado para a detecção e quantificação de fungos patogênicos e não patogênicos, particularmente dermatofitos em superfícies de importância sanitária.
EN: Sabouraud Dextrose Agar with addition of Soy Lecithin and Tween 80 is a culture medium suitable for the detection and quantification of pathogenic and non-pathogenic fungi, particularly dermatophytes on surfaces of sanitary importance.
PT: O Agar Sabouraud Dextrose com Cloranfenicol (aumento na inibição bacteriana) é um meio de cultura utilizado no monitoramento de fungos patogênicos e não patogênicos, particularmente dermatofitos em áreas controladas.
EN: Sabouraud Dextrose Agar with Chloramphenicol (increase in bacterial inhibition) is a culture medium used for the monitoring of pathogenic and non-pathogenic fungi, particularly dermatophytes in controlled areas.
PT: O Agar Neutralizante D/E (Dey/Engley) tem a capacidade de neutralizar produtos químicos antimicrobianos e é utilizado para amostragem ambiental, detecção e quantificação de micro-organismos em superfícies de importância sanitária.
EN: D/E (Dey/Engley) Neutralizing Agar has the ability to neutralize antimicrobial chemicals and is used for environmental sampling for the detection and enumeration of microorganisms present on surfaces of sanitary importance.
| Central de
Atendimento:
+55 (11) 4035-1848 |
+55 (19) 99280-5286
Todos os direitos reservados Desenvolvido por 
